Donnerstag, 12. März 2015

Wieder auf den Beinen | Back on my feet again


Eine Woche nach dem blöden Unfall war es Zeit, die gezerrten Muskeln auf einem Spaziergang an ihre Aufgabe zu erinnern. Hamburgs Planten un Blomen bereitet sich auf den Frühling vor.

Ein Tag, um in der Sonne zu sitzen und ein Eis zu essen.

A week after my silly accident it was about time to remind the strained muscles of their job. So I went for a stroll through Hamburg’s park Planten un Blomen

Just the kind of day for sitting in the sun and enjoying ice cream.








Ich war nicht auf die traurige Nachricht des Tages vorbereitet: Terry Pratchett starb heute.

I was not prepared fort the sad news of the day: Terry Pratchett is dead.